宮崎の食の輸出を進める会さまによる「Yummy-ITADAKIMASU」 BtoBプロモーションツールの一部を弊社にて担当させていただきました。宮崎県内5社（宮崎ひでじビール様、大山食品株式会社様、ヤマエ食品工業株式会社様、株式会社水永水産様、道本食品株式会社様）の 商品群をアメリカに向けて発信するにあたり、弊社がご依頼を受けたのが昨年の夏頃だったでしょうか。

事務局や現地のマーケッターとも何度も話し合いを重ね、日本、アメリカ双方の視点から コンセプトワークやブランドの構成要素を整え、ブランドや個社の紹介のための配布物と映像・WEBSITEの目的と用途を分けたうえで できるだけ端的な表現を用いて、媒体それぞれのコンテンツ総量は控えめに、感覚的にイメージで訴求することに努めました。

1年目は作る、2年目からいよいよ現地のマーケティング会社による具体的な展開が始まります。